01 ستمبر, 2014 | 5 ذوالقعد, 1435
ڈان نیوز پیپر

پاکستانی مصنف، ایشین ادبی ایوارڈ کیلئے شارٹ لسٹ

پاکستانی مصنف مشرف علی فاروقی۔ فائل تصویر
پاکستانی مصنف مشرف علی فاروقی۔ فائل تصویر

ہانگ کانگ: پاکستانی مصنف مشرف علی فاروقی کے ناول ' بیٹوین کلے اینڈ ڈسٹ' کو ایشین ادبی پرائز (مردوں) کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا ہے۔

ایشیا کے سب سے معتبر سمجھے جانے والے اس ادبی انعام کے لیے جیوری نے ترکی سے لے کر جاپان تک  سے آنے والی کتابوں میں سے پانچ  کو اس فہرست میں جگہ دی ہے۔

تیس ہزار ڈالرز کے انعام کے لیے تنقید نگاروں اورایک صحافی پر مشتمل ججوں کے پینل کو ابتدائی طور پر ایک سو آٹھ انٹریز بھیجی گئی تھیں جن میں سے پندرہ کو لانگ لسٹ کیا گیا۔

مشرف فاروقی کی کتاب کا موضوع برصغیر کی تقسیم کے بعد ایک نامعلوم پاکستانی شہر اور ایک سابق پہلوان ہے۔

اس سے قبل مشرف کے مزکورہ ناول کو دوسری  پاکستانی کتابوں کے ہمراہ جنوبی ایشیا کے ادبی ڈی ایس سی پرائز کے لیے بھی لانگ لسٹ کیا جا چکا ہے۔

دو ہزار چھ میں ادب میں نوبل انعام یافتہ ترکی کے مصنف اورہان پاموک کی کتاب کے انگریزی ترجمے کے بعد اس فہرست کا حصہ بنایا گیا ہے۔

گزشتہ سال بُکر پرائز (فکشن) کے لیے شارٹ لسٹ ہونے والی دو کتابیں بھی اس انعام کے لیے دوڑ میں شامل ہیں۔

ان میں انڈیا کے جیت تائیل کی 'نارکو پولیس ' اور ملیشیا کے تان توان اینگ کی' دی گارڈ آف ایوننگ مسٹس' شامل ہیں۔

فہرست میں شامل پانچویں کتاب ہیرومی کاواکامی کے ناول کا انگریزی ترجمہ 'دی بریف کیس' ہے۔

پرائز جیتنے والے بہترین مصنف کا اعلان چودہ مارچ کو ہو گا۔ اس موقع پر بہترین ترجمہ کرنے والوں کو پانچ ہزار ڈالر بھی دیے جائیں گے۔

دو ہزار سات سے شروع ہونے والے اس سلسلے میں ایشیا کے بہترین مصنفوں کے انگریزی میں لکھے گئے ناولوں یا پھر ان کے انگریزی میں ترجمہ کو پرائز دیا جاتا ہے۔

گزشتہ سال یہ پرائز جنوبی کوریا کی کیونگ سوک شن کو ان کے ناول 'پلیز لک آفٹر مام' پر دیا گیا تھا۔

مشرف علی فاروقی (پاکستانٰ)- Between clay and dust

ہیرومی ہواکامی (جاپان) - The breifcase

اورہان پاموک (ترکی) - Silent house

تان توان اینگ (ملیشیا) - The garden of evening mists

جیت تھیال (انڈیا) - Narcopolis

اس حصے سے مزید

وزیراعظم، وزیرداخلہ کی نااہلی کے لیے درخواست دائر

سندھ ہائی کورٹ میں دائر درخواست میں استدعا کی گئی ہے کہ نواز شریف کو آرٹیکل باسٹھ اور تریسٹھ کے تحت نااہل قرار دیا جائے

موجودہ سیاسی بحران، سپریم کورٹ کی ثالثی کی پیشکش

عدالت نے تحریک انصاف اورعوامی تحریک کے وکلاء کو قیادت سے مشورے کے لیے ایک گھنٹہ کا وقت دیا ہے۔

نام نہاد لیڈر ملک کو میدانِ جنگ بنانا چاہتے ہیں، شہباز شریف

وزیراعلیٰ پنجاب نے کہا کہ کچھ نام نہاد لیڈر آئین و قانون کی دھجیاں اڑاتے ہوئے ریاستی اداروں کو نقصان پہنچا رہے ہیں۔


تبصرے بند ہیں.
سروے
مقبول ترین
قلم کار

مودی اور مسئلہ کشمیر

کیا پاکستان مسئلہ کشمیر کو ایسے ہی رہنے دینا چاہتا ہے، تاکہ کشمیر سے زیادہ اہم افغانستان کے مسئلے پر توجہ دے سکے؟

اسلام آباد کا تماشا

عمران خان کو یہ تسلیم کرنا چاہیے کہ جوڈیشل کمیشن ایک کمزور وزیر اعظم کے اثر و رسوخ سے آزاد ہو کر تحقیقات کر سکے گا.

بلاگ

نوازشریف: قوت فیصلہ سے محروم

نواز شریف اپنے بادشاہی رویے کی وجہ سے پھنس چکے ہیں، جو فیصلے انہیں چھ ماہ پہلے کرنے چاہیے تھے وہ آج کر رہے ہیں۔

حالیہ بحران پر کچھ سوالات

مستقبل میں کیا ہو گا، بحران کا کیا حل نکلے گا، ان سوالات کے جوابات موجود نہیں ہیں، پر اس حوالے سے کئی سوالات موجود ہیں۔

پکوانی کہانی- سندھی بریانی

ہر قسم کی بریانیوں میں سے یہ بریانی منفرد حیثیت رکھتی ہے جو سندھی طریقے سے بہت زیادہ مصالحوں کے ساتھ تیار ہوتی ہے۔

‫ڈرامہ ریویو: وہ۔۔۔ دوبارہ (خوف و دہشت کا احساس)

انسان چاہے بد روحوں سے جتنا بھی ڈرے مگر ان پر بنی فلموں یا ڈراموں کو دیکھنے کا شوق پھر بھی اس کا پیچھا نہیں چھوڑتا۔